Hino asks Tsukimori how to restring violins. He takes her to a violin artisan, Mr. Nakata, out-of-town. Mr. Nakata is amazed how the violin was built but he is surprised not to see any label on the violin. After going to Mr. Nakata, they go to Manami Instruments to buy new string. They meet Tsuchiura, playing the piano, there. After picking and restringing the violin, Tsuchiura helps Hino on tuning the violin though it doesn't sound good. The next day, Hino starts to practice again. Tsuchiura finally decides to quit soccer to pursue the concourse. He then thanks Hino for helping him play in public again.